| Português | Español | Français | English |
| Abafar | Sofocar; Asfixiar; Amortiguar; Encubir (fig.) | Étouffer; Suffoquer | To choke; To suffocate; To hush up |
| Abalar | Emocionar; Estremecer; Impressionar; Commover; Enflaquecer; Debilitar | Mouvoir; Secouer | To shake; To affect; To shock |
| Abandonar | Abandonar; Dejar; Desamparar; Desistir; Renunciar; Evacuar | Abandonner | To abandon; To forsake; To disregard; To renounce |
| Abastecer | Abastecer; Proveer; Repostar; Surtir; Fardar | Approvisionner | To supply; To furnish |
| Abater (-se) | Abatir; Batir; Bajar; Deducir; Derribar; Desanimar; | Abattre | To abate; To lower; To discount; To lessen; To pull down; To kill |
| Abdicar | Abdicar; Renunciar; Desistir | Abdiquer | To abdicate; To relinquish; To abandon; To desist |
| Abençoar | Bendecir; Proteger; Favorecer | Bénir | To bless |
| Abolir | Abolir; Anular; Prohibir; Revocar | Abolir | To abolish; To supress; To anull; To cancel |
| Abonar | Abonar; Garantizar; Afianzar | Garantir; Assurer; Cautionner | To guarantee |
| Abordar | Abordar; Acercarse | Aborder | To board; To approach; To go aboard |
| Aborrecer | Aborrecer; Aburrir; Cansar; Enfadar; Disgustar | (S´) énnuyer; Fâcher; Gêner | To bore; To get someone´s nerves; To loathe; To annoy |
| Abortar | Abortar; Malograrse; Fracasar | Avorter; Faire une fausse-couche | To abort; To miscarry |
| Abraçar | Abrazar; Ceñir; Aceptar; Admitir | Ecouler; Embrasser | To embrace |
| Abreviar | Abreviar; Cortar; Sintetizar; Resumir | Abréger | To abbreviate; To shorten |
| Abrigar | Abrigar; Cubrir; Defender; Recogerse | Abriter | To shelter; To cover; To hide; To conceal |
| Abrir | Abrir; Descubrir; Declarar; Comenzar; Inaugurar; Desabrochar; | Ouvrir | To open; To unlock; To unfasten; To unbutton; To unfold; To blosson |
| Absolver | Absolver; Indultar; Perdonar- | Absoudre | To absolve; To forgive; To excuse; To dispense; To free; To exonerate |
| Absorver | Absorber; Succionar; Inhalar | Absorber | To absorb |
| Abster-se | Abstenerse; Guardarse; Inhibirse | S´abstenir | To abstein; To refrain; To restrain |
| Abusar | Abusar; Forzar; Atropellar | Abuser | To abuse; To misuse; To treat badly; To violate |
| Acabar | Acabar; Cessar; Completar | Finir; Terminer | To finish; To end; To conclude |
| Acalmar | Calmar; Pacificar; Serenar | (S´) acalmer; Apaiser | To acalm; To appease; To quiete; To tranquilize; "Acalmar-se é To calm down" |
| Acariciar | Acariciar; Halagar | Caresser | To caress; To pet; To cherish |
| Acatar | Acatar; Deferir; Repetar; Cumplir | Respecter; Honorer | To respect; To regard; To honour; To obey |
| Aceitar | Aceptar; Recibir; Admitir; Aprobar | Accepter | To accept; To receive; To admit |
| Acender | Encender; Inflamar; Incitar; Instigar | Allumer | To light; To ignite; To set on fire; To switch on (the light) |
| Acentuar | Acentuar; Atildar; Subrayar; Destacar | Accentuer | To accentuate; To stress; Toemphasize |
| Acertar | Acertar; "Acertar em cheio" = "Dar en el quid" | Toucher; "Toucher la cible" = "Acertar na mosca"; "Régler la montre" = "Acertar o relógio" | To adjust; To regulate; To arrange; To settle; To hit (a target); To set up; To get right; To pay (a bill); To win (the lottery) |
| Aclamar | Aclamar | Acclamer | To acclaim; To applaud |
| Achar | Encontrat; Creer; Pensar | Trouver; Rencontrer; Penser; Croire | To find; To find out; To discover |
| Achatar | Achatar; Allanar; Aplastar | Aplatir | To flatten; To squash; To crush |
| Acompanhar | Acompañar; Seguir | Accompagner | To accompany; To come or go along with; To escort; To follow |
| Acordar | Acordar; Despertar | Éveiller; Réveiller | To wake up; To awake; To stir up |
| Acostumar | Acostumbrar; Habituar | (S´) Hahituer | To accustom; To habituate; |
| Acreditar | Acreditar; Creer | Croire | To believe; To credit |
| Acrescentar | Acrecentar; Añadir; Incorporar; Juntar | Ajuter | To increase; To add |
| Acusar | Acusar; Culpar; Denunciar; Delatar | (S´) accuser | To accuse; To charge with; To make a charge against; To indict; To impeach |
| Aderir | Adherir | Adhérer | To adhere; To approve; To agree; To joint; |
| Adiar | Postergar; Prorrogar; Retrasar | Ajourner | To adjourn; To postpone; To put off |
| Adicionar | Incrementar; Sumar; Añadir; Agregar | Ajouter; Aditioner | To add; To sum; To attach |
| Administrar | Administrar; Conducir; Dirigir; Governar | Administrer | To administer; To manage; To conduct; To control; To direct |
| Admirar | Admirar; Contemplar | Admirer | To admire; To esteem; To appreciate |
| Admitir | Admitir; Recibir; Tolerar; Permitir; Aceptar | Admettre | To admit; To let in; To adopt; To acknowledge; To accept; To receive; To agree; To allow; To permit; To tolerate |
| Adoçar | édulcorar; Endulzar | Sucrer | To sweeten |
| Adoecer | Adolecer; Enfermar; Encamar; Acamar | Tomber malade | To become/fall sick/ill; be taken ill/sicken |
| Adorar | Adorar; Venerar; Reverenciar; Idolatrar | Adorer | To adore |
| Adormecer | Adormecer; Entorpecer | (S´) endormir | To fall asleep |
| Adotar | Adoptar; Aceptar; Prohijar; Introducir | Adopter | To adopt |
| Adubar | Adobar; Fertilizar | Engraisser la terre | To manure; To fertilize |
| Advinhar | Adivinar; Predicir; Vaticinar; Pronosticar | Deviner | To guess; To predict; To prophecy; |
| Afagar | Halagar; Mimar | Caresser; Dorloter; Câliner | To caress; To fondle; To stroke |
| Afanar | Robar; Gatear | Voler; Chiper | To nick, to pinch |
| Afastar | Alejar; Apartar; Separar; | (S´) éloigner | To remove; To separate; To repel; To diviate; To avert; To withdraw |
| Afiar | Afilar; Aguzar | Aiguiser | To sharpen |
| Afinar | Afinar; Perfeccionar | Affiner; Dépurer; Accorder (mus.) | To make fine, To tune in/up; |
| Afirmar | Afirmar; Garantizar; Asegurar; Certificar | Affirmer | To affirm; To aseverate; To ratify |
| Afligir | Afligir; Angustiar; Acongojar; Apesadumbrar | Tourmenter; Peiner | To afflict |
| Afluir | Afluir; Convergir; Concurrir en gran número | Affluer | To flow; To congregate |
| Afofar | Ahuecar; | Rendre mou; Rendre mollet | To fluff |
| Afogar | Ahogar | Étouffer; Suffoquer; Noyer | Tp drown |
| Afrontar | Afrentar; Insultar; Ultrajar | Affronter; Offenser; Insulter | To offend; To insuçt |
| Afrouxar | Aflojar; Ablandar; Flojear | Relâcher; Desserrer; Affaiblir | To slacken; To relax; To release |
| Afugentar | Ahuyentar; Poner em fuga; Expulsar | Mettre en fuite; Faire fuir | To chase away; To put to flight |
| Afundar | Ahondar; Hundir; Profundizar; Naufragar | Couler; Plonger | To sink; To submerge; To deepen |
| Agachar-se | Agachar; Bajar | (S´) accroupir | To crouch; To squat |
| Agir | Obrar; Hacer; Actuar | Agir | To act; To behave |
| Agitar | Agitar; Perturbar; Bulir | Agiter | To agitate; To shake up; To stir; To wag (the tail) |
| Agarrar | Agarrar; Asir | Attraper; Saisir; Retenir | To catch; To size; To clasp; To grasp; To grip; To tighten on; To hold firmely |
| Agonizar | Agonizar | Agoniser | To agonize; To struggle with death |
| Agradar | Agradar; Hacerse querido | Plaire | To please; To pet; To caress |
| Agradecer | Agradecer; Rendir gracias | Remercier | To thank |
| Agredir | Agredir; Atacar; Hostilizar | Agresser | To attack; To assault |
| Agregar | Agregar; Asociar; Añadir | Agréger; Associer à un corps; Assembler; Réunir; Agglomérer | To aggregate; To associate; To add |
| Agrupar | Agrupar; Reunir | Grouper; Rassembler | To group; To cluster; To gather; To arrange; To classify |
| Aguentar | Aguantar; Soportar; Tolerar | Supporter; Endurer; Subir | To support; To bear; To put up with |
| Ajoelhar-se | Arrodollarse | S´agenouiller | To kneel; To kneel down |
| Ajudar | Ayudar; Auxiliar; Socorrer | Aider; Seconder; Assister | To help; To aid; To assist; To relieve; To give/lend a hand |
| Ajuntar | Ajuntar; Reunir | Joindre; Assembler; Réunir | To gather; To accumulate; To add; To collect |
| Ajustar | Ajustar; Adaptar | Ajuster; "Régler un compte" = "Ajustar contas" | To adjust; To regulate; To adapt; To fit |
| Alagar | Anegar; Encharcar; Inundar | Inonder; Déborder | To overflow; To flood |
| Alargar | Ensanchar; Ampliar; Dilatar; Aumentar | Élargir; Desserrer; Relâcher | To widen; To spread out |
| Alarmar | Alarmar; Sobresaltar | Alarmer | To alarm; To frighten; |
| Alcançar | Alcanzar; Conseguir; Obtenir; Llegar; | Réussir; Atteinte | To reach; To catch; To streatch out; "Alcançar um resultado" = "To obtain a result" |
| Alegar | Alegar | Égayer | To allegue; To argue |
| Aleijar | Lisiar | Estropier; Mutiler | To deform; "Aleijar-se" = "To become crippled" |
| Alertar | Alertar | Alerter | To alert |
| Alfabetizar | Alfabetizar | Alphabétiser | To teach to read and write |
| Algemar | Esposar (Em espanhol, algemas é "esposas") | Menotter | To handcuff |