| Português | Español | Français | English |
| Aliar | Aliar; Unir | Alier | To ally; To join; To unite |
| Alienar | Alienar; Enajenar | Aliéner | To alienate; To transfer; To hallucinate; To madden |
| Alimentar | Alimentar; Nutrir; Sustentar | (Se) mourrir | To feded; To nourish; To supply; To maintain |
| Alisar | Alisar; Ablandar; Allanar | Lisser; Aplanir | To smooth(out); To level; To equal |
| Alistar | Alistar; Inscribirse | (S´) enrôler; | To enlist; To recruit; To list; To enrol; "Alistar-se no exército" = "To join up" |
| Aliviar | Aliviar; Moderar; Suavizar | (Se) soulanger; Alléger; Mitiguer | To aleviate; To mitigate; To lighten; To ease |
| Almoçar | Almorzar; Comer | Déjeuner | To lunch; To have lunch |
| Alojar | Alojar; Hospedar; Abrigar | (Se) loger | To lodge |
| Alongar | Dilatar; Espaciar; Alongar | (S´) allonger | To lengthen |
| Alterar | Alterar; Modificar; Cambiar | (S´) alterer; Adultérer; Modifier; Changer | Alter; To change; To modify; To get upset/revolted |
| Alternar | NAlternar; Variar; Interpolar | Alterner | To alternate; To interchange; To reverse |
| Alugar | Alquilar; Arrendar | Louer | To hire(out); To rent; To let; To lease |
| Amadurecer | Madurar; Sazonar | Mûrir | To ripen, To mature |
| Amaldiçoar | Maldecir; Excomungar | Maudire | To curse, To swear at |
| Amamentar | Amamantar; Lactar; Dar el pecho | Allaiter | To breast-feed, To nurse |
| Amansar | Amansar | Apprivoiser; Domestiquer | To tame, To domesticate, To break in |
| Amar | Amar | Aimer | To love, To be in love |
| Amarrar | Amarrar; Atar | Amarrer | To anchor, To bind, To fasten, To tie |
| Amassar | Amasar | Pétrir | To knead, To mix (massas, argamassa), To trash, To beat, To sqash, To crush |
| Ameaçar | Amenazar | Menacer | To threaten, To menace, To frighten |
| Amedrontar | Amedentrar; Atemorizar; Espantar | Effrayer | To frighten, To scare, To alarm, To be afraid |
| Amestrar | Amaestrar; Enseñar; Instruir | Dresser | To instruct, To teach, To train, To break in (cavalo) |
| Amolar | Amolar; Afilar; Adelgazar; Aburrir; Amolestar | Aiguiser; Affûter; Embêter (fig.) | To whet, To grind, To sharpen, To vex, To pester, To annoy, To harass, To bother |
| Amolecer | Ablandar; Suavizar; Doblegar | Amolir | To soften, To weaken |
| Amontoar | Amontonar; Acumular; Agolpar; Coger | Amonceler | To heap or pile up, To accumulate |
| Amordaçar | Amordazar | Bâilonner | To gag |
| Amortecer | Amortiguar; Calmar; Aplacar | Amortir | To deaden, To weaken, To lessen |
| Amortizar | Amortizar; Redimir el capital | Amortir | To pay in instal(l)ments |
| Amotinar | Amotinar; Sublevar; | Ameuter | To rebel, To revolt, To mutiny |
| Amparar | Amparar; Sustentar; Apoyar | Appuyer; Soutenir | To support, To sustain, To protect |
| Ampliar | Ampliar; Dilatar; Extender; Ensanchar | Agrandir; Augmenter | To amplify |
| Amplificar | Amplificar | Amplifier; Agrandir | To amplify, To enlarge, To widen |
| Amputar | Amputar; Mutilar | Amputer | To amputate, To cut off, To mutilate |
| Analisar | Analizar; Examinar | Analyser | To analyse |
| Ancorar | Anclar; Fondear | Ancrer; Mouller; Jeter l´ancre | To anchor, To cast anchor |
| Andar | Andar; Caminar; Marchar | Marcher; "Andar às cegas" = "Marcher à l´aveuglette" | To walk, To wander, To ride |
| Anestesiar | Anestesiar; Narcotizar | Anesthésier | To anaesthetize, To anesthetize |
| Angustiar | Angustiar; Afligir; Acongojar | Angoisser; Tourmenter; Affliger; Attrister | To afflict, To torment, To distress |
| Animar | Animar; Entusiarmar; Alegrar | Animer; Échauffer; Encourager | To animate, To encourage |
| Aniquilar | Aniquilar; Destruir; Arruinar; Abatir | Annihiler; Anéantir | To annihilate |
| Anoitecer | Anochecer; Oscurecer | Obscurcir; Assombrir; Couvrir de ténèbres | To darken, To grow dark |
| Anotar | Anotar; Registrar | Noter | To note down, To annotate |
| Anteceder | Anteceder; Preceder | Précéder; Devancer | To antecede, To forego |
| Antecipar | Antecipar; Adelantar; Hacer que ocurra algo antes del tiempo señalado | (S´) anteciper; Prévenir | To anticipate, To advance (hora ou data), To do or happen earlier or beforehand (antecipar-se) |
| Anular | Anular; Destruir; Cancelar; Eliminar | Annuler | To annul, To nullify |
| Anunciar | Anunciar; Presagiar | Annoncer | To announce, To annunciate, To advertise, To proclaim |
| Apagar | Apagar (el fuego, la luz); Aplacar; Extinguir; Desvanecer | Effacer; Éteindre | To extinguish, To quench, To erase |
| Apaixonar-se | Apasionarse; Enamorarse | (Se) passionner; Tomber amoureux | To fall in love |
| Apalpar | Manosear; Tocar; Magrear | Tâter; Palper | To touch, To feel |
| Apanhar | Apañar; Coger; Recoger; | Cueillir; Recueillir; Prendre | To pick, To pluck, To gather, To harvest, To catch |
| Aparar | Aparar; Cortar; Recortar; Atusar; Aguzar | Prendre; Saisir; Parer; Éviter un coup | To trim, To cut, To crop, To prune, To smoothen |
| Aparecer | Aparecer; Surgir; Despuntar; Hacerse visible | Apparaître | To appear |
| Aparelhar | Aparejar; Preparar; Disponer; Equipar | Appareiller | To equip, To fit, To outfit, To furnish, To prepare |
| Apartar | Apartar; Separar | Séparer; Écarter | To separate, To part, To divide |
| Apaziguar | Apaciguar; Sosegar; Sosegar; Serenar; Pacificar | Pacifier; Calmer | To pacify, To appease, To calm |
| Apedrejar | Apedrear; Tirar piedras; Lapidar | Attaquer; Poursuivre à cours de pierre | To stone, To pepper |
| Apelidar | Apellidar; Nombrar; Llamar; Apodar | Surnommer | To nickname |
| Aperfeiçoar | Perfeccionar; Afinar; Mejorar | Perfectionner | To improve (on /upon), To perfect, To better, To amend |
| Apertar | Apretar; Estrechar com fuerza; Comprimir; Achuchar | Serrer | To squeeze, To press, To narrow, To thighten, To shake (mãos), To speed up one´s pace (apertar o passo) |
| Apimentar | Sazonar com pimienta; Enchilar | Poivrer | To pepper, To spice, To season |
| Apitar | Chiflar; Silbar; Pitar | Siffer | To whistle, To referee |
| Aplainar | Allanar; Nivelar; | Raboter | To level, To smooth |
| Aplaudir | Aplaudir; Elogiar; Ovacionar; Palmear | Applaudire | To applaud, To clap, To acclaim |
| Aplicar | Aplicar; Emplear | Appliquer; Porter; Destiner | To apply, To put into practice |
| Apoderar-se | Apoderarse | (S´) emparer; Se saisir de envahir | To take posssession, To seize, To take hold of, To grab |
| Apoiar | Apoyar; Amparar; Patrocinar | Appuyer; Soutenir; Applaudir; Approuver | To support, To sustain, To rest on / at (apoiar-se em / sobre), To lean on / against (apoiar-se sobre / em), To rely, To depend on |
| Apontar | Apuntar | Montrer; Indiquer; Mentionner | To point, to sharpen, To rise, To appear, To indicate, To show, To mark, To cite |
| Aportar | Tomar puerto; Arribar a un puerto | Conduire à un oprt | To dock |
| Aposentar-se | Retirarse; Jubilar é aposentar algum objeto, deixar de usá-lo | Prendre as retraite | To retire |
| Apostar | Apostar; Jugar | Parier; Gager; Faire un pari; Assurer; Affirmer; Défier | To bet |
| Apreciar | Apreciar; Valuar; Considerar; Estimar; Criticar | Apprécier | To appreciate, To rate, To compute, To value, To estimate, To judge |
| Apreender | Aprehender; Asir; Tomar; Atrapar; | Apréhender; Comprendre | To apprehend, to arrest, To understand |
| Aprender | Aprender; Estudiar; Instruirse | Aprendre | To learn |
| Apresentar | Presentar; Exhibir; Comparecer | Présenter | To present, To introduce, To show, To display, To show up (apresentar-se), To introduce one self to (apresentar-se) |
| Apressar | Apremiar; Dar prisa; Acelerar; Apresurar | Presser | To speed up, To hurry, To quicken, To make haste, To bustle (apresssar-se), To make haste (apressar-se) |
| Aprimorar | Perfeccionar; Esmerar | Perfectionner | To perfect, To improve |
| Aprisionar | Aprisionar; Apresar; Capturar; Prender | Emprisionner | To arrest, To capture |
| Aprontar | Preparar; "Aprontar uma confusão" = "Armar un taco" | (Se) préparer | To prepare, To make or get ready, To prepare one self (preparar-se), To get one self ready (preparar-se) |
| Aprovar | Aprobar; Consentir; Alabar | Approuver | To approve, To pass (em exame, prova, etc.) |
| Aproveitar | Aprovechar; Utilizar; | Profiter | To use to advantage, To make good use of, To utilize, To avail one self of (aproveitar-se de), To take advantage of |
| Aproximar | Aproximar; Acercar; Allegar; Arrimar | Approcher; Rapprocher | To approximate, To bring near, To come near or close to (aproximar-se) |
| Apunhalar | Apuñalar; Herir com puñal | Poignarder | To stab |
| Aquecer | Calentar(se) | Chauffer | To heat, To warm |