| Português | Español | Français | English |
| Pacificar | Pacificar, Allanar, Apaciguar, Aplacar, Serenar, Sosegar | Pacifier; Apaiser | To pacify, To tranquilize, To appease |
| Pactuar | Pactar, Tratar, Mancomunar | Pactiser | To join in a pact |
| Padecer | Padecer | Souffrir; Subir; Endurer | To suffer |
| Pagar | Pagar, Saldar | Payer; Acquitter; Dédommager | To pay, To compensate, To reward, To atone for |
| Palpitar | Palpitar, Pulsar, Titilar | Palpiter | To palpitate, To beat rapidly, To pulsate, To conjecture |
| Paquerar | Coquetear, Flirtear, Cortejar | Flirter; Draguer | To flirt, To chat at |
| Paralisar | Paralizar, Entorpecer, Inmovilizar, Neutralizar | Paralyser | To paralyze |
| Parar | Parar, Estancar, Estacionar, Suspender | (S´) arrêter; Retenir; Imobiliser; Cesse | To stop, To pause, To halt, To discontinue |
| Parecer | Parecer, Asemejar, Semejar, Tirar | Ressembler; Avoir l´air de | To appear, To seem, To look, To resemble, To look like |
| Parir | Parir, Tener, Producir | Accoucher; Mettre bas | To give birth to, To deliver (animais) |
| Parlamentar | Parlamentar | Parlementer | To parley, To treat, To negociate a tuce |
| Participar | Participar, Integrar, compartir | Participer; Adhérer | To announce, To inform, To report, To participate in, To share |
| Partilhar | Compartir | Diviser; Partager | To share with, To partake of |
| Partir | Quebrar, Trincar, Romper, Despedazar, Dividir, Salir, Irse | Partir | To break (up), To split, To separate, To fracture (um osso), To part, To divide, To share, To depart (de ou para algum lugar), To go away |
| Pasmar | Pasmar, Espantar, Asombrar | (S´) étonner; (S´) ébahir | To amaze, To astonish, To bewilder |
| Passar | Pasar, Dejar, Transcurrir | Passer; Traverser; | To pass, To cross, To go (by, over, around, beyound, through), To enact, To decree, To spend, To elapse (tempo), To send (um telegrama) |
| Passear | Pasear | romener; (Se) balader | To promenade, To stroll |
| Pastar | Pastar, Apacentar | Pâturer; Brouter; Souffrir | To pasture, To graze |
| Pasteurizar | Pasteurizar, Homogeneizar | Pasteuriser | To pasteurize |
| Pastorear | Apacentar, Gobernar, Dirigir | Mener paître; Garder les troupeaux; Guider | To watch over |
| Patentear | Patentar, Patentizar | Breveter | To patent |
| Patinar | Patinar, Deslizarse | Patiner | To skate, To skid, To slide |
| Patrocinar | Patrocinar | Protéger; Sponsoriser | To support, to sponsor |
| Pautar | Pautar, Reglar, Regular | Régler | To rule, To put in order, To list, To regulate |
| Pavimentar | Pavimentar, Embaldosar, Empedrar, Enladrillar, Solar | Carreler; Parqueter | To pave, To floor |
| Pedalar | Pedalar | Pédaler | To pedal |
| Pedir | Pedir | Demander | To ask, To beg, To demand, To request, To order |
| Pegar | Coger, Agarrar, Asir | Prendre; Saisir; Réussir | To glue, To stick, To catch (on), To hold, To contaminate |
| Pelar | Pelar, Despellejar | Peler | To scrape off the hair, To peel, To skin |
| Pender | Pender, Inclinar, Tender | Pendre; Être suspendu | To hang, To lean, To tend, To incline |
| Pendurar | Colgar, Suspender, Fijar | Pendre; Suspendre | To hang, To suspend, To pawn |
| Peneirar | Cribar, Cerner, Zarandear | Tamiser | To sift, To screen, To sieve, To winnow |
| Penetrar | Penetrar, Ahondar, Entrañar, Infiltrarse | Pénétrer | To penetrate, To enter, To pierce |
| Penhorar | Empeñar, Embargar, Hipotecar, Sequestrar | Saisir | To pledge, To pawn |
| Pensar | Pensar, Raciocinar | Penser; Imaginer; Méditer; Croire; Juger; Estimer | To think, To reflect, To imagine, To intend, To consider |
| Pentear | Peinar(se) | (Se) peigner; (Se) coiffer | To comb, To dress the hair |
| Perambular | Vaguear, Deambular, Andar sin rumbo | Vagabonder; Flâner | To walk about, To roam, To wander, To rove, To stroll |
| Perceber | Percibir, Darse cuenta, Apercibir | Comprendre; Entendre | To perceive, To discern, To understand, To note, To feel, To receive (salário) |
| Percorrer | Transitar, Viajar, Trillar | Parcourir | To go through, To visit / travel, To traverse, To investigate |
| Perder | Perder | (Se) perdre | To lose, To miss (ônibus / train), To waste, To squander |
| Perdoar | Perdonar, Absolver, Amnistiar, Disculpar, Exculpar, Indultar | Pardonner | To pardon, To forgive, To excuse, To absolve |
| Perdurar | Perdurar | Perdurer; Durer | To last, To endure |
| Perecer | Perecer, Sucumbir, Fenecer, Morir | Ressembler; Avoir l´air de | To perish, To die |
| Peregrinar | Peregrinar | Faire des pérégrinations; Aller en pélerinage | To go on a pilgrimage |
| Perfilar | Perfilar, Alinear | Profiler | To line up, To straighten up, To stand to attention |
| Perfumar | Perfumar, Aromatizar | (Se) parfumer | To perfume, To aromatize |
| Perfurar | Perforar, Agujerear, Taladrar, Horadar, Pinchar | Perforer | To perforate, To bore, To drill, To penetrate, To pierce |
| Perguntar | Preguntar, Questionar, Indagar, Inquirir | Questionner; Demander; Interroguer | To ask, To question |
| Permanecer | Permanecer, Quedar, Persistir | Rester; Persister; Pérséverer | To stay, To continue, To stand, To remain, To last |
| Permitir | Permitir, Admitir, Consentir | Permettre; Accorder; Autoriser | To permit, To allow, To consent, To let |
| Pernoitar | Pernoctar, Trasnochar | Gîter | To stay overnight |
| Perpetuar | Perpetuar, Eternizar | (Se) perpétuer | To perpetuate, To immortalize |
| Perseguir | Perseguir, Seguir, Acosar | Poursuivre | To persecute, To harass, To pursue, To chase |
| Perseverar | Perseverar, Persistir, Afincarse, Obstinarse | Persévérer; Persister | To persevere, To persist |
| Persistir | Persistir, Perseverar, Durar, Insistir | Persister; Persévérer | To persist, To persevere, To perdure |
| Personificar | Personificar, Personalizar | Personnifier | To personify, To tipify |
| Persuadir | Persuarir, Aconsejar, Convencer | Persuader; Convaincre | To persuade, To influence, To convince |
| Pertencer | Pertenecer, Atañer | Appartenir; Concerner | To belong to, to concern |
| Perturbar | Perturbar, Conmover, Conturbar, Desconcertar, Inquietar | Troubler; Déconcerter; Embarrasser | To disturb, To disquiet, To agitate, To upset |
| Perverter | Pervertir, contaminar, Envenenar | Pervertir; Corrompe les moeurs; Dénaturer | To pervert, To misrepresent, To distort, To corrupt |
| Pesar | Pesar, Gravar | Peser | To weigh, To ponder |
| Pescar | Pescar | Pêcher | To fish, To catch fish |
| Pesquisar | Pesquisar, Escudriñar, Investigar | Rechercher; Perquisionner; S´enquêter de | To investigate, To research |
| Pestanejar | Parpadear, Pestañear | Clignoter ou cligner des yeux; Sourciller; Broncher | To blink |
| Petrificar | Petrificar(se), Endurecer, | (Se) setrifier | To petrify, To shock |
| Piar | Piar | Piauler | To peep, To chirp |
| Picar | Picar, Picotear, Pinchar | Piquer; Percer; Bacher em morceaux (la viande) | To sting, To bite, To prick, To needle, To peck, To mince, To chop, To goad |
| Pilhar | Pillar, Saquear, Robar, Hurtar, Sorprender | Piller; Saisir; Enlever | To plunder, To pillage, To maraud |
| Pilotar | Pilotar, Dirigir | Piloter | To pilot |
| Pingar | Pingar, Gotear, Lloviznar | Verser goutte à goutte | To drip, To rain slightly, To leak |
| Pintar | Pintar(se) | (Se) peindre; (Se) maquiller | To paint, To portray, To describe, To use make up (pintar-se), To raise hell (pintar o sete) |
| Piorar | Empeorar, Agravar | Piorer; Rendre pire; Devenir pire | To worsen, To impair, To aggravate |
| Pisar | Pisar | Fouler | To tread on, To step on, To offend, To crush |
| Piscar | Parpadear, Pestañear | Cligner | To wink, To blink, To twinkle |
| Pisotear | Pisotear | Fouler | To humble, To humiliate, To trample upon, To treat harshly |
| Plagiar | Plagiar | Plagier | To plagiarize |