| Português | Español | Français | English |
| Reclinar | Reclinar, Recostar, Inclinar, Doblegar | Incliner; Abaisser; Courber; Fléchir; Pencher; Plier | To lean back, To recline, To rest, To repose |
| Recobrar | Recobrar, Restaurar, Cobrarse (recobrar-se), Hehacerse (recobrar-se) | Recouver; Révenir à soi (voltar à si / recobrar os sentidos) | To recover, To be restored to health |
| Recolher | Recoger(se), Abrigar, Allegar, Alojar, Rebañar, Arrebañar, Coger, Percibir, Recostarse, Retirarse | Recueillir; Ramasser; Recolter; Prélever | To guard, To collect, To gather, To seek refuge, To retire, To go to bed |
| Recomendar | Recomendar, Aconsejar | Recommander | To recommend |
| Recompensar | Recompensar, Gratificar, Retribuir | Récompenser | To reward |
| Recompor | Recomponer, Restituir, Reparar, Reorganizar | Recomposer | To recompose, To restore |
| Reconciliar | Reconciliar(se), Apaciguarse | Réconcilier | To reconcile |
| Reconfortar | Reconfortar, Reanimar, Fortalecer | Réconforter; Soutenir | To invigorate, To be invigorated |
| Reconhecer | Reconocer, Explorar, Admitir, Aceptar, Confesar | Reconnaître; Accréditer; Identifier; Légitimer; Avoir de la gratitude; Avoir de la reconnaissance | To recognize, To aknowledge, To admit |
| Reconquistar | Recnquistar, Recuperar | Réconquerir | To reconquer |
| Reconstituir | Reconstituir, Reintegrar, Recomponer, Restaurar | Reconstituer | To reconstitute, To rebuild |
| Reconstruir | Reconstruir, Recomponer, Reedificar | Reconstruire | To reconstruct, To rebuild |
| Recordar | Recordar(se), Hacer memoria, Hacer mención, Traer a las mientes | Rappeler; Remémorer | To remember, To recall |
| Recorrer | Recorrer, Recurrir, Apelar | Parcourir; Feuilleter un livre; Retoucher; Recourir; Courir de nouveau; Demander aide | To run over, To run through again, To appeal |
| Recortar | Recortar, Hacer cortes | (Se) découper; Tailler | To cut out, To trim, To clip, To slash |
| Recostar | Recostar, Reclinar, Inclinar | Incliner; Pencher; S´appuyer; S´étendre | To recline, To lean back, To bend |
| Recrear | Recrear(se), Divertir, Refocilar, Regordearse | Récréer | To recreate, To entertain |
| Recriar | Recrear | Recréer | To recreate |
| Recriminar | Recriminar, Culpar, Acusar, Incriminar, Reconvenir | Récriminer | To recriminate, To reproach |
| Recrutar | Recrutar, Enganchar, Enrolar | Recruter | To recruit |
| Recuar | Retroceder, Cejar, Repeler, Atrasarse | Reculer | To pull / draw back |
| Recuperar | Recuperar, Cobrar, Recobrar, Rehabilitar, Restaurar, Vindicar, Rescatar | (Se) récupérer | To recuperate, To recover |
| Recusar | Recusar(se), Rehusar, Denegar, Negar, Repugnar, Oponerse | (Se) refuser | To refuse, To deny |
| Redigir | Escribir, Redactar | Rédiger | To write, To compose |
| Redimir-se | Rehabilitarse | Acheter le pardon | To redeem |
| Redobrar | Redoblar, Rebatir, Aumentar | (Se) redoubler; Réitérer | To redouble, To reduplicate |
| Redundar | Redundar, Recaer, Resultar | Regorger; Rejaillir; Être superflu | To overflow, To result in, To be redundant, To change into |
| Reduzir | Reducir, Achicar, Acortar, Aminorar, Apocar, Coartar, Comprimir, Desfalcar, Disminuir, Empequeñecer, Encoger, Limitar, Restringir | (Se) réduire | To reduce, To decrease, To restrict, To compress, To diminish, To limit or confine one self, To be reduced to |
| Reeducar | Reeducar | Rééduquer | To reeducate |
| Reembolsar | Reembolsar, Restituir dinero | Rembourser | To pay back, To repay, To be refunded for |
| Refazer | Rehacer, Reconstituir, Reedificar, Refundir | (Se) refaire; Recommencer; Réparer; Retoucher | To redo, To repeat, To repair, To restore, To recover one´s forces |
| Referir | Referir(se), Mencionar, Citar | (se) référer | To refer (to), To tell, To relate, To report, To |
| Refestelar-se | Repatingarse, Holgar, Divertirse | Fôlatrer | To recline, To lean back, To relax, To repose |
| Refinar | Refinar(se), Purificar, Afinarse | Raffiner | To refine, To purity, To civilize, To cultivate, To become pure |
| Refletir | Reflejar, Meditar, Pensar, Ponderar, Reflexionar, Reflectar, Refletirse | Réfléchir | To reflect, To echo, To consider, To think, To be reproduced or mirrored |
| Refogar | Rehogar, Guisar | Frire dans le beure ou dans l´huile | To fry with butter or oil |
| Reforçar | Reforzar, Ezforzar, Remachar | Renforcer; Augmenter; Fortifier | To reinforce, To become stronger, To acquire more strength |
| Reformar | Reformar, Regenerar, Renovar | Réformer; Améliorer | To reform |
| Refrear | Refrenar, Encoger, Reprimir, Frenar, Tener la raya | Assujettir avec le frein; Tenir un bride; Refréner; Retenir; Modérer | To refrain, To restrain one self, To be moderate |
| Refrescar | Refrescar, Orear, Refrigerar | (Se) rafraîchir | To refresh, To freshen |
| Refrigerar | Refrigerar, Refrescar | Réfrigérer | To refrigerate, To keep cool, To air-condition |
| Refutar | Refutar, Contestar, Rebatir, Repobrar | Réfuter | To refute, To contradict |
| Regar | Regar, Aguar, Dar un riego | Arroser | To water, To sprinkle |
| Regenerar | Regenerar(se), Reanimar | Régénérer; Reproduire; Rétablir ce qui était détruit | To regenerate |
| Reger | Regir, Dirigir, Gobernar | Régir; Gouverner; Régenter | To govern, To rule, To reign |
| Registrar | Registrar, Matricular, Patentar | Enregistrer; | To register, To book |
| Regozijar-se | Congratularse | Se réjouir | To rejoice, To please, To delight in |
| Regressar | Regresar, Tornar, Devolver | Retourner; Revenir | To return, To go or come back |
| Regulamentar | Reglamentar, Regularizar | Réglementer | To regulate |
| Regularizar | Regularizar, Corregir, Normalizar | Régulariser | To regularize |
| Regurgitar | Regurgitar | Régurgiter | To regurgitate |
| Reinar | Reinar, Gobernar, Regir | Régner; Batifoler; Jouer; S´amuser | To reign |
| Reincidir | Reincidir, Recaer | Récidiver | To relapse, To repeat once again |
| Reiterar | Reiterar, Confirmar, Repetir | Réitérer; Répéter; Reproduire; Renouveler | To reiterate, To repeat |
| Reivindicar | Reivindicar, Pretender, Reclamar, Vindicar | Revendiquer | To vindicate |
| Rejeitar | Rechazar, Negar, Recusar, Rehusar, Renunciar, Repeler, Reprobar | Rejeter; Rebuter; Jeter dehors; Vomir | To reject, To cast or throw away, To refuse, To repudiate, To repel |
| Rejuvenescer | Rejuvenecer, Remozar | (Se) rajeunir | To rejuvenate, To rejuvenize |
| Relacionar | Relacionar(se), Relatar | Rapporter; Dénombrer; Mettre en rapport; Lier; Identifier; Faire des connaissances | To relate, To tell To link, To connect, To bring into relation with |
| Relampejar | Relampaguear | Tonner | To lighten, To glitter, To sparkle |